El Rincón Argentino Moosstrasse 15, 6003 Luzern 041 240 60 50 E-Mail: info@el-rincon-argentino.ch

Im Restaurant werden traditionelle regionale Gerichte neu interpretiert und die argentinische Spitzengastronomie erreicht eine neue Ebene.

Als Gastronom wissen wir um den Wunsch der Gäste nach gesundem Genuss und sinnlichem Erleben von Geschmack. Um dieses Bedürfnis zu erfüllen, haben wir uns auf Angus Beef spezialisiert, es schmeckt und entspricht der Zeit. So entstand im Laufe unserer Unternehmensgeschichte ein Produktsortiment, das höchsten Qualitätsansprüchen genügt, eine große Vielfalt bietet, dem Lebensstil der Konsumenten entspricht. Der Erfolg belegt, dass wir den Geschmack der Menschen treffen. Ein Ergebnis das uns dazu anspornt, auch in Zukunft "sinnliche" und "sinnvolle" Produkte anzubieten, die zur Lebensqualität der Menschen beitragen - getreu unserem Motto: Gesund genießen – Gesund leben.

Andres Silvio Ricalde ist der Besitzer vom El Rincón Argentino dieses Lokal bietet Restaurant, Comestible,Take–Away und eine Vinotheke im UG an. EL Rincón Argentino wurde am 21. Dezember 2006 eröffnet. Herr Ricalde stammt aus Argentinien und bei seinen diversen Reisen zu seinem Ursprung hat er originale Rezepte aus dem Feuerland bis nach Salta gesammelt, Kontakt zu argentinischen Künstler und Handwerker aufgenommen und ihre Artikel mitgebracht.






2026 20 Jahre El Rincón Argentino

Ein Zuhause für Genuss und Gastfreundschaft

Vor 20 Jahren öffnete das El Rincón Argentino in Luzern seine Türen – mit dem Wunsch, ein Stück argentinische Lebensfreude, Leidenschaft und Kulinarik in die Schweiz zu bringen. Heute, zwei Jahrzehnte später, dürfen wir mit Stolz zurückblicken auf unzählige Begegnungen, gemeinsame Momente und besondere Abende, die unser Lokal erst zu dem gemacht haben, was es ist.

Was als kleiner Traum begann, wurde zu einem Ort, an dem Freunde zu Familie werden, Geschichten geteilt und Erinnerungen geschaffen werden. Ein Ort, an dem der Duft von saftigem Rindfleisch, die Wärme eines guten Gesprächs und die Freude am Beisammensein im Mittelpunkt stehen.

Dieses Jubiläum widmen wir allen, die uns auf diesem Weg begleitet haben: unseren treuen Gästen, die uns über all die Jahre ihr Vertrauen schenken, unserem engagierten Team, das jeden Tag mit Herzblut bei der Sache ist, und allen Menschen, die unser El Rincón Argentino zu einem besonderen Platz gemacht haben.

Wir freuen uns darauf, diese Reise weiterzugehen – mit derselben Leidenschaft, demselben Feuer und derselben argentinischen Seele wie am ersten Tag. Und natürlich mit einem frisch geöffneten Quilmes Bier auf all das, was noch kommt.
Gracias de corazón Andres Silvio Ricalde

Vorspeisen und Hauptspeisen

Vorspeisen und Salate



Wassermelonensalat mit Ruccola, Minze, Radieschen und Feta 19.-

Choripan mit Chimichurri und pikanter Peperoni Salsa 19.-

Gebackene Zwiebel mit Morcilla (argentinische Blutwurst) gefüllt auf
Kartoffelsalat getopt mit Apfelsauerrahm. 19.-

Carpaccio vom Rind mit Pinienkernen, Ruccolasalat und Parmesan 25.-

Gemischte Blattsalate 9.50

2 Empanada`s nach Wahl mit Salat.
Hackfleisch, Spinat-Mascarpone, Chorizo, Morcilla, Zwiebel-Käse. 20.-

Empanadas per Stk. 6.50

Suppen

Gazpacho mit Knoblauchbrot 13.50



Vegi

Vegi Burger mit Pommes 27.50

Gefüllter Ofenkartoffel mit Spinat und Gemüse auf Blattsalat dazu
Tomatendressing. 27.50Die Steaks können auch in:

Beef aus Argentinien

“Lomo” Zartes Rindsfilet aus Argentinien 180gr. 46.-

“Bife Angosto” Saftiges Entrecôte aus Argentinien auf Tomaten und Zuchetti
mit Pesto-Butter und Panko gratinirt 180gr. 41.-

“Cuadril” Aromatische Rindshuft aus Argentinien,mit grüner Pfeffersauce 39.-

Hausgemachter Cheeseburger 220gr, Essiggurken, Senf-Mayonnaise, Salat und Käse, dazu Pommes frites. 33.- ( mit oder ohne Käse)

Kindermenü: Churrasco de Cuadril vom Rind mit Gemüse und Pommes Frites 24.-

Beilagen:

Ofenkartoffel mit Saurrahm - Rosmarinkartoffeln - Pommes frtites 7.50
Pikantes Bohnengemüse - Grillierter Maiskolben - Assortiertes Gemüse 7.50

Zusätzliches Aioli mit Brot: Kl. Portion 3.- Große Portion 5.-

Pesto oder Kräuterbutter 3.-

Chimichurri: Kl. Portion 2.- Gr. Portion 3.-

Dessert

Biskuitrulade mit Erdbeerparfait gefüllt und Minzmerengue 13.50

Tiramisu mit Dulce de Leche 13.50

Affogato Espresso mit Vanille Parfait 8.-

Weine

Matias Riccitelli Selecion 2021/2022 82.-
Extrem dicht und dunkel. Violette Reflexe. explosiv, Kirschen und reife Pflaumen,
Vanille, Zimt und Zigarrenbox. Ein gaumenfüllendes Erlebnis, starke Tannine die
mit einen Steak schmelzen und ein Lächeln auf unsere Lippen zaubern, das nicht
enden will.

TRES ILUSTRES MALBEC 2019 71.-
Konzentriertes Purpurrot mit schwarz-violetten Akzenten. Eine kraftvolle Nase, die
eine facettenreiche Aromatik verspricht: Pflaumen, Blaubeeren und ein zarter
Veilchenduft. Fein texturiert und dicht; rote und schwarze Frucht, ergänzt durch
reife Gerbstoffe, gefolgt von einem samtigen und langanhaltenden Abgang.
Ausbau: 20 Monate in französischen und amerikanischen Eichenfässern, danach
12 Monate in der Flasche

BERMELLON MALBEC 2020 62.-
Intensives Rot mit violetten Reflexen. In der Nase kann man Noten von Eukalyptus
und Paprika zusammen mit Pflaumen wahrnehmen. Am Gaumen erscheinen rote
Früchte und ein Hauch von schwarzem Pfeffer. Er hat reife Tannine von mittlerer
Intensität und einen langen und anhaltenden Abgan. 16 Monate in französischen
Eichenfässer

Ton Tacto – Malbec Reserva 2020/2021 62.-
Intensive rot- violette Farbe mit Aromen von Kirschen, Cassis, Pflaumen, Veilchen,
Zimt, Tabak und Vanille. Vollmundig mit süssen und eleganten Tanninen dank
des Barriques Ausbaus. 12 Monate in französischen und amerikanischen Barriques.

Palma Carola 2017 125.-
Der Malbec Argentiniens. Alles was sie sich jemals darunter vorgestellt haben,
und etwas mehr. Es hat eine attraktive intensive rote Farbe mit dunklen Tönen.
Seine fruchtigen Noten von Pflaumen, Kirschen und schwarzen Früchten ergänzen
sich perfekt mit Gewürzen wie Thymian, Oregano und Pfeffer. Es ist ein äußerst
komplexer und delikater Wein, da er im Mund als anhaltend und elegant wahr-
genommen wird und eine sehr gute Struktur aufweist, die durch die Herstellung
und Reifung in französischen Eichenfässern erzielt wird.
Malbec, Merlot, Cabernet Sauvignon

OBRA PRIMA SERIES TEMPRANILLO 2023 71.-
Tief dunkles intensives Rot. Seine Aromen sind fruchtig, wie Pflaume und Feige,
mit Gewürznoten, die an Lorbeer, Pfeffer und Nelken erinnern. Am Gaumen ist
der Wein ebenso robust wie elegant, fruchtig und saftig, mit einem langen
Abgang, begleitet von einer Säure, die seinen Abgang unterstreicht. 6 Monate
in Fässern zweiter und vierter Verwendung Temperatur 16-18 C

BRENNAN FIRTH SYRAH 2012 YELLOW 81.-
Dunkles Rot mit violetten Sprenkeln. Intensive Noten von Sirup, Kirsche,
Marmelade, Eukalyptus und grünen Oliven. Blumige Noten, Veilchen, kandierte
Früchte, Preiselbeeren, herbe Kirschen, Erdbeerkuchen, Tannennadeln,
Waldboden. Vollmundig, saftig und komplex; Am Gaumen sind sowohl weiße
als auch grüne Paprikaschoten sowie schwarze Oliven zu finden. Süße Tannine
und lebendige Säure verleihen diesem Syrah einen langen Abgang.
Ausbau: 40 Monate (vierzig!!) in gebrauchten Eichenfässern

Weissweine und Champagnose

Norton la Colonie Torrontes Preis 1dl 7.- Flache 49.-
Hellgelbe Farbe mit grünem Glanz. Intensive Aromen von tropischen Blumen und frischen Früchten. Im Gaumen herrliche Balance zwischen wohliger Säure und anhaltenden Aromen.

Alchimia de los Andes Chardoney Preis 1dl 7.- Flache 52.-
Diese faszinierende und magische Kombination ist das Ergebnis unserer tiefen spirituellen Verbindung mit der Natur in den Weinbergen und unserer zauberhaften Arbeit im Weingut. Know-how, verschiedene Rituale, Techniken und Traditionen sind die Alchemie, die diesen anregenden Wein hervorbringt.

Cruzat Premier Extra Brut Preis 1dl 10.- Flache 70.-
Ein Schäumer für jede Gelegenheit, im aromatischen Profil sich an französische Vorbilder anlehnend, leichte Hefenoten und Wildhonig, dazu etwas Golden Delicious. Feine Perlage, satter druckvoller Gaumen, frisch mit zahmer Säure und angenehmem Abgang. Traubensorte Pinot Noir Chardonnay

Raum mieten für...

Alles rund um deinen Event! Egal ob Hochzeit, Geburtstag, Tagung oder Firmenanlass.


ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN

für geschäftliche und private Events sowie öffentliche Veranstaltungen.

RÄUMLICHKEIT
Das Rincón hat eine Raumkapazität von maximal 24 Personen bei Essen und 80-100 Personen bei Stehapéros. Die150qm des Eventraums sind in einzigartiger argentinischen Stil eingerichtet, es hat dazugehörige WC-Anlagen für Frauen und Männer.

INVENTAR & BAR
Im Mietpreis inbegriffen sind Tische und Stühle für bis zu 30 Personen drei Sitzgruppen für 15 Personen. Die Bar ist mit einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgerüstet und verfügt über 9 Kühlschränke. Geschirr sowie Besteck, Wein-/Sektgläser können optional dazu gemietet werden. CATERING wird ausserhaus organisiert. Ab 00.30 Uhr muss die Nachtruhe eingehalten.

MUSIKANLAGE, BEAMER und WHITEBOARD
Die Benützung der Musikanlage (Lautsprecher für iPod/iPhone usw.), des Beamers und der Whiteboards ist im Voraus mitzuteilen. Bei Verfügbarkeit werden diese gratis zur Verfügung gestellt.

SACH-UND PERSONENSCHÄDEN
Sach-und Personenschäden liegen in der Verantwortung des Mieters. Schäden an der Infrastruktur und am Gebäude, sowie der Missbrauch der Feuerlöschgeräte oder allfällige Feueralarmkosten werden dem Mieter Rechnung gestellt.
Der Mieter verpflichtet sich, das Team über kaputtes Geschirr oder Beschädigungen zu informieren. Defektes Geschirr, Besteck, Gläser und Einrichtungen werden dem Mieter zu 100% des Neuwerts verrechnet. Im Weiteren ist es nicht erlaubt, Dekorationen an den Wänden festzukleben), oder elektrische / elektronische Einrichten zu manipulieren oder zu verstellen.

VERSICHERUNG
Die Mieter und Gäste sind für eine eigene Versicherung gegen Unfall und andere Schäden (Haftpflicht) verantwortlich.

VELOS UND AUTOS
Velos, Mofas und Autos müssen ordentlich auf den Parkplätzen abgestellt werden, nicht vor dem Lokal!

SCHALLVERORDNUNG
Die Eid. Verordnung schreibt den Grenzwert für die Lärmbelastung generell bei 96 dB(A) Mittelpegel vor. Im Rincón ist aber aus schalltechnischen Gründen nur einen Pegel von 90 dB erlaubt. Der Mieter ist verpflichtet den Grenzwert vonmax.90 dB über die ganze Dauer deines Anlasses einzuhalten.

RAUCHEN
Im ganzen LOKAL herrscht Rauchverbot. Es gibt eine Raucherzone vor dem Restaurant. Den Aschenbecher zu leeren und die Zigarettenstummel vor dem Eingang aufzuwischen und zu entsorgen, ist Aufgabe des Vermieters.

ALKOHOL & DROGEN
Das Jugendschutzgesetz verbietet den Alkoholausschank an Jugendliche unter 16 Jahren. Weiter sind Spirituosen, Aperitifs und Alcopops erst ab 18 erlaubt. Der Mieter ist verantwortlich dafür, dass die Gesetzesbestimmungen eingehalten werden.

BEWILLIGUNGEN
Sofern für eine Veranstaltung im Rincón Eintritt verlangt wird, muss eine Bewilligung der Gewerbepolizei eingeholt werden. Die Bewilligung ist mindestens drei Wochen im Voraus bei der Gewerbepolizei Luzern einzureichen. Ausgestellte Polizeiamtliche Bewilligungen sind dem Team spätestens 1 Tag im Voraus vorzuweisen.



MIETKOSTEN

Tagsüber:

8.00 bis 18.00 Uhr
Montag- Donnerstag 250.-
Freitag bis Samstag 350.-
Sonntag 450.-

Abends:
18.00 bis 00.30
Montag- Donnerstag 450.-
Freitag bis Sonntag 800.- inklusive Ecke EG 1600.-

Pauschale für Reinigung / Entsorgung 200.-

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Die Rechnung ist 14 Tagen vor dem Event netto zu überweisen,, bei Annullation des Mietvertrages werden die Kosten wie folgt berechnet
Bis 60 Tage vor dem Event kostenlos
Von 60 bis 15 Tage vor dem Event 20%
Weniger als 15 Tage vor dem Event 30%

Ab 00.30 Uhr, ist der Mieter verantwortlich für die Einhaltung der Nachtruhe, es muss ein Tührsteher angesellt werden! Verlängerung pro Std. 300.-

Öffungszeiten



Dienstag bis Donnerstag 18.00 bis 22.30 Uhr

Freitag & Samstag 18.00 bis 00.30 Uhr

Sonntag & Montag GESCHLOSSEN!